Puede ser que en la configuración del teléfono le tengas denegado el permiso multimedia del estéreo del carro; u otra opción podría ser que en la configuración del estéreo se le haya asignado únicamente el perfil de llamadas y por eso no se reproduce el audio multimedia.