Hola Juan, revisa el termostato, después de muchas pruebas, recién solucioné el mismo problema en mi Mitsubishi Montero, motor 4D56 año 2007 turbo diesel. Jaime Ferrer. jamafeme@gmail.com
Hola a mi me paso lo mismo era el viscoso lo que pasa es que en plano el motor se enfria por el aire que le entra al motor pero en subida no le entra viento al motor entonces por eso se calienta. El viscoso tiene un gel que cuando llega a 80 grados de temperatura se acciona el engranaje y ahi gira con toda la fuerza y enfria es muy potente estando en optimas condiciones, pero cuando esta malo gira lanza viento pero no lo que se requiere para cumplir con su trabajo hay 3 alternativas original caro japones 80.000 aproximado y chino 20.000 yo compre el japones nunca mas tuve problemas espero te sirva, hay una prueba para saber si esta bueno o no.