Si recircula bien el anticongelante por la bomba de agua , debe ser termostato que esta pegado y no abre, hay que cambiarlo. En youtube hay tutorial al respecto.
A mi me dio este error luego de una reparación y era porque el sensor de temperatura que compré no era original. Una vez colocado el original, el indicador de temperatura volvió a la normalidad y los ciclos del electro ventilador también. El sensor original está troquelado con el sello Ford.